pJs!&DL?.%7%9%F%`!"%^%k%A%a%G%#%"4XO"5!4o!"2HEEIJ!"EE;R%G%P%$%9!"EENO!&%(%M%k%.!<%7%9%F%`!"4D6-!&8x6&%7%9%F%`!";:6H5!4o$J$I$NI}9-$$@=IJ!&%5!<%S%9$rDs6!$7!"CO5e%l%Y%k$G$N;v6H$rE83+$7$F$$$^$9!#(J">
$B%X%C%@$r%9%-%C%W(J  Global Sites
    $B$*Ld$$9g$o$;(J    $B%K%e!<%9%j%j!<%9(J    $B%5%$%H%^%C%W(J Japan Site
$B$3$3$+$i%0%m!<%P%k!&%J%S%2!<%7%g%s(J |  $B%[!<%`(J  |  $B@=IJ!&%5!<%S%9(J  |  $BF|N)$K$D$$$F(J   |$B%0%m!<%P%k!&%J%S%2!<%7%g%s$3$3$^$G(J


$B%Z!<%8%?%$%H%k(J

$B%K%e!<%9%j%j!<%9Am9g(J



$B$3$3$+$iK\J8(J
 
$B$3$N%K%e!<%9%j%j!<%95-:\$N>pJs(J($B@=IJ2A3J!"@=IJ;EMM!"%5!<%S%9$NFbMF!"H/GdF|!"$*Ld$$9g$o$;@h!"(JURL$BEy(J)$B$O!"H/I=F|8=:_$N>pJs$G$9!#M=9p$J$7$KJQ99$5$l!"8!:wF|$H>pJs$,0[$J$k2DG=@-$b$"$j$^$9$N$G!"$"$i$+$8$a$4N;>5$/$@$5$$!#$J$*!":G?7$N$*Ld$$9g$o$;@h$O!"(J$B$*Ld$$9g$o$;0lMw(J$B$r$4Mw2<$5$$!#(J
 
 

2004$BG/(J8$B7n(J31$BF|(J

$BF|N)!"El>2<$,%F%l%S8~$11U>=%Q%M%k9gJ[2q
 

2004$BG/(J8$B7n(J27$BF|(J

CAD$B6HL3$N@8;:@-8~>e$r
$B!V(Ji.mega$B!W%7%j!<%:?7@=IJ(J(HDC-301SLIM)$B$rH/Gd(J[($B3t(J)$BF|N)%j%S%s%0%5%W%i%$(J]
 

2004$BG/(J8$B7n(J25$BF|(J

$B?M;v0[F0$K$D$$$F(J
 

2004$BG/(J8$B7n(J24$BF|(J

$BL5@~(JLAN$B%9%]%C%H$K$*$1$kMxMQ
 

2004$BG/(J8$B7n(J23$BF|(J

20V$B7?1U>=%F%l%S$*$h$S%Q%=%3%sMQ(J20V$B7?1U>=%F%l%S%b%K%?!
$BBJ1_6J@~0E9f$N9bB.2=!&>J%a%b%j2=$r
 

2004$BG/(J8$B7n(J17$BF|(J

$BF|N)@vBu4%Ag5!(J(BW-DV8E)$B$K$*$1$kIT6q9g$K$D$$$F(J[$BF|N)%[!<%`!u%i%$%U%=%j%e!<%7%g%s(J($B3t(J)]
 

2004$BG/(J8$B7n(J9$BF|(J

$BF|N)%W%j%s%F%#%s%0%=%j%e!<%7%g%s%:3t<02qyEO$K4X$9$k7@LsDy7k$K$D$$$F(J
 

2004$BG/(J8$B7n(J6$BF|(J

$B%b%P%$%k5!4o8~$1>J%a%b%j!&Dc>CHqEENO$N%G%#%8%?%k=pL>5;=Q$r3NN)(J
$B%.%,%S%C%H%9%$%C%A!"%.%,%S%C%H%k!<%?$N4V@\HNGd%A%c%M%k$r6/2=(J
 

2004$BG/(J8$B7n(J5$BF|(J

$B4k6HFb$N%$%s%H%i%M%C%H$r%V%m%0%Y!<%9$G9=C[$9$k%5!<%S%9!V(JBOXER $B%$%s%H%i%V%m%0!W$rDs6!3+;O(J
$BCO>e!&(JBS$B!&(J110$BEY(JCS$B%G%8%?%k%A%e!<%J!<$rEk:\$7!"6H3&:GD9;~4V$N%O%$%S%8%g%sJ|AwO?2h$,2DG=$J(JHDD$BFbB"(JDVD$B%l%3!<%@!<$J$I!V(JWooo($B%&!<(J)$B!W%7%j!<%:(J2$B5!
$B?73+H/$N%O%$%S%8%g%s%Q%M%k$rEk:\$7$?%W%i%:%^%F%l%S!&1U>=%F%l%S!V(JWooo($B%&!<(J)$B!W(J7000$B%7%j!<%:(J28$B5!
$BCO>e%G%8%?%kJ|Aw$KBP1~!"!V(JWooo($B%&!<(J)$B!W%7%j!<%:%O%$%S%8%g%s@oN,$r6/2=(J
 

2004$BG/(J8$B7n(J4$BF|(J

$B?&@)2~@5$HLr0w$N0[F0$K$D$$$F(J[$BF|N)%[!<%`!u%i%$%U%=%j%e!<%7%g%s(J($B3t(J)]
 

2004$BG/(J8$B7n(J3$BF|(J

$B6/<'@-$rM-$9$k6KDc292sE>;R<4:`(J(13%$B%K%C%1%kE49g6b(J)$B$r3+H/(J
$B2$=#AmBeI=$K%5!
$BHs@\?((JIC$BEk:\7HBSEEOC$H$NO"7H$r2DG=$K$7$?8=6b<+F0
 

2004$BG/(J8$B7n(J2$BF|(J

$B@$3&0l9b@::Y$JM-5!(JTFT$B6nF0%+%i!<1U>=%G%#%9%W%l%$$N;n:[email protected](J
$B!V(JHitachi Advanced Server HA8000$B%7%j!<%:!W$KDc2A3JBS%b%G%k$NDI2C$H!"(J64$B%S%C%H%"%W%j%1!<%7%g%s$,
 
 

$B%P%C%/%J%s%P!<(J

 
2004 $BG/(J 1 2 3 4 5 6 7
2003 $BG/(J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2002 $BG/(J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2001 $BG/(J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2000 $BG/(J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1999 $BG/(J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1998 $BG/(J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1997 $BG/(J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1996 $BG/(J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1995 $BG/(J 4 5 6 7 8 9 10 11 12
$BK\J8$3$3$^$G(J




$BF|N)%H%C%W%Z!<%8$X(J

$B8!:w(J by Google

 > $B>\:Y$J8!:w(J
$B$3$3$+$i%m!<%+%k!&%J%S%2!<%7%g%s(J
$B%K%e!<%9%j%j!<%9Am9g(J

$B7P1D(J

$B7h;;(J

$B%3%a%s%H(J

$B?M;v(J

$B8&5f3+H/(J

$BEE;R%G%P%$%9(J

$B>pJsDL?.(J

$BEENO!&;:6H%7%9%F%`(J

$B7WB,4o!&H>F3BN@=B$AuCV(J

$B%G%8%?%k%a%G%#%"(J

$BGrJ*2HEE(J

$B?75,;v6H$[$+(J
$B%m!<%+%k!&%J%S%2!<%7%g%s$3$3$^$G(J




$B%Z!<%8%H%C%W$X(J

$B!!(J
$B$3$3$+$i%U%C%?(J  | $B%5%$%H$NMxMQ>r7o(J | $B8D?M>pJsJ]8n%]%j%7!<(J | $B99?7MzNr(J | $B%U%C%?$3$3$^$G(J

© Hitachi, Ltd. 1994, 2004. All rights reserved.

OSZAR »